م / محمد مصطفى النائب العام
عدد المساهمات : 35 تاريخ التسجيل : 08/09/2009
| موضوع: I musulmani d’oggi rappresentano il pensiero di Muahammad pace e benedizione su di lui? هل المسلمين حاليا يمثلوا فكر محمد صلى الله عليه وسلم؟ السبت سبتمبر 12, 2009 5:35 am | |
| Chi è il Musulmano?
Il termine "Islam", dal punto di vista linguistico e quello di Shari'a, ci guida a dare una definizione del significato di "Muslim", perchè quando parliamo del Musulmano, non parliamo di un'indole o di una natura, ma parliamo di un carattere acquisito. Questo carattere è un carattere islamico e ciò ci guida a parlare dell'Islam.
Il carattere islamico appare completamente nel Messaggero di Allah Pace e benedizione su di lui e la logica ci conduce a prenderlo come l'esempio del carattere del Musulmano. Quindi, se hai conosciuto Muhammad Pace e benedizione su di lui, conoscerai chi è il Musulmano e come si comporta nelle diverse situazioni e questo è uno degli scopi di questo libro, cioè di conoscere Muhammad Pace e benedizione su di lui e di conseguenza conoscere il Musulmano.
Musulmano, letteralmente, indica "chi adora Allah sinceramente, quindi Islam significa adorare Allah L'Altissimo, tributandoGli un culto e un credo esclusivi."
Dalla definizione precedente, si può dichiarare che il termine (Islam) non si riferisce a:
1- Una persona come il Buddismo che si riferisce a Budda e il Zoroastrismo che si riferisce a Zoroastro.
2- Nè ad un popolo come il Giudaismo.
3- Nè ad una regione o un certo paese (Nazaret) come il Cristianismo (I Nazareni).
4- Nè ad un periodo limitato.
Questa parola ci mette in un'atmosfera mondiale assoluta ed illimitata dalla missione di Muhammad Pace e benedizione su di lui. Dalla precedente definizione, risulta che tutti i profeti sono Mmusulmani. È una realtà menzionata nel Corano più di una volta. Mosè Pace su di lui è un profeta Musulmano, inviato agli ebrei e cosi anche tutti i profeti ed i messaggeri.
I Musulmani rappresentano attualmente il pensiero di Muhammad Pace e benedizione su di lui ?
Per rispondere a questa domanda, devi stabilire un paragone tra due periodi storici: un periodo in cui i compagni di Muhammad Pace e benedizione su di lui si diffusero nel mondo intero ed possederono la maggior parte di esso, è una verità indiscutibile, e il periodo attuale. I Musulmani sono molti, ma sono i popoli più umili e sono accusati di essere lontani totalmente dalla vita e dalla disciplina di Muhammad Pace e benedizione su di lui, che rifiuta il mentire, la bustarella, l'adulterio e il furto ed ha raccomandato la giustizia, la pietà, il mantenimento degli orfani e di essere generosi con gli ospiti. Non bisogna far altro che leggere questo libretto per vedere i detti ed i fatti di Muhammad Pace e benedizione su di lui e per accertarsi che i musulmani d'oggi non seguono gli insegnamenti di Muhammad Pace e benedizione su di lui.
Qual è il concetto di "profeta" per i Musulmani?
Il termine "profeta" (Nabi) nella lingua araba è un aggettivo derivato o da (AnNabà) che significa notizia riguardante una cosa importante, o da (AnNuboa), cioè l'onore e la dignità di chi riceve la rivelazione da Allah. Se a quest'uomo viene dato l’ordine di informare la gente di tale rivelazione, viene chiamato Messaggero (Rasoul); ogni messaggero è un profeta, ma non ogni profeta è messaggero (Al Wahi Al Muhammadi 10 – la rivelazione a Muhammad 10). Secondo i Musulmani, Muhammad Pace e benedizione su di lui è un profeta e un messaggero di Allah a cui è stato assegnato il compito di annunciare il messaggio dell'Islam per essere l'ultimo messaggio tra il cielo e la terra. Egli è la misericordia salvata da Allah fino alla fine della vita per i Suoi fedeli.
I Musulmani sono cattivi?
Muhammad Pace e benedizione su di lui dice: "Sorridere in faccia a suo fratello (Musulmano) è una carità". Ci ha riportato che un uomo è entrato in paradiso, perchè ha abbattuto un albero che bloccava la strada. Credi che questi atteggiamenti sono quelli di un uomo cattivo che vuole fare del male alla gente? Egli è una misericordia mandata specialmente ai fedeli e generalmente all'umanità e sarebbe meglio dire al mondo intero, come è riportato nel Corano "Non ti mandammo se non come misericordia per il creato ". Questa spiegazione è sufficiente per ora, e dopo la lettura del resto dei temi sarai in grado di rispondere a questa domanda: i Musulmani accettano l'altro (I non Musulmani)?
Il Messaggero di Allah Pace e benedizione su di lui ha stabilito delle convenzioni con gli Ebrei e con i Cristiani, è una verità riportata nel Corano. Allah l'Altissimo dice ciò che può essere tradotto come: "Discuti con loro nella maniera migliore". Come si può argomentare con gli altri, senza incontrarli e discutere con loro alla maniera che Allah Gloria a Lui l'Altissimo ha determinato "la maniera migliore" senza ingiustizia. Ci sono rapporti commerciali stabiliti con gli Ebrei e la prova su questo è che il Messaggero di Allah aveva uno scudo in pegno presso un Ebreo, quando è morto. Tali rapporti sono stabiliti a patto che l'Ebreo non sia guerriero contro i Musulmani. Però, se l'Ebreo combatte contro i Musulmani o li fa uscire dalle proprie case, oppure aiuta altri a combattere i Musulmani o a farli uscire dalle proprie case, il Musulmano deve, quindi, combattere contro di lui con tutti i metodi leciti.
La cosa strana è che i metodi di guerra seguono una legge molto originale, cioè di non uccidere un anziano, un bambino né una donna e anche di non bruciare una casa né abbattere un albero, anzi, Muhammad Pace e benedizione su di lui ha punito alcuni dei suoi compagni perchè avevano trasgredito a queste regole. Muhammad Pace e benedizione su di lui ha detto: "Chi ha diffamato uno di Ahludh-Dhimmah (la gente della Scrittura) verrà punito nel Giorno del Giudizio con una frusta di fuoco".
Se i Musulmani comprendono il pensiero di Muhammad Pace e benedizione su di lui, si comporteranno con i non-musulmani come il Profeta Pace e benedizione su di lui si comportava con loro.
الترجمة الي العربية
من هو المسلم؟ إن كلمة الإسلام بمعناها اللغوى والشرعى، هى الدليل الهادى لنا للتعريف بمعنى المسلم، ذلك أننا حينما نتحدث عن المسلم فإننا لا نتحدث عن فطرة وطبع ولكن نتحدث عن طابع مكتسب، وهذا الطابع هو الطابع الإسلامى، وهذا يقودونا للتحدث عن الإسلام. ولأن الشخصية الأسلامية قد تحققت أكمل ما تكون فى رسول الله صلى الله عليه وسلم فإن المنطق يقودونا إلى أتخاذه النموذج المفترض فى شخصية المسلم. ، إذن لو تعرفت على محمد صلى الله عليه وسلم لتعرفت على من هو المسلم وكيف يتصرف فى المواقف المختلفة، وهذا أحد مقاصد هذا الكتاب إن تتعرف على محمد صلى الله عليه وسلم فتتعرف على المسلم. والمسلم لغة ((هو المخلص لله فى عبادته، من قولهم سلم الشىء لفلان خلص له، فالإسلام معناه إخلاص الدين والعقيدة لله تعالى)) ومن التعريف السابق فإن هذا اللفظ (الإسلام) لا يشير إلى 1-شخص معين مثل البوذية التى تشير إلى بوذا والزرادتشية التى تشير إلى زرادتش. 2-ولا إلى شعب معين كما تشير اليهودية إلى شعب بذاته. 3-ولا إلى إقليم أو بلد معين كما تشير النصرانية. 4-ولا إلى زمن يحدها. فهذه الكلمة تضعنا فى جو عالمى مطلق، غير محدود ببعثة محمد صلى الله عليه وسلم، فمن التعريف السابق يكون كل الأنبياء من المسلمين وهذه حقيقة يقرها القرآن فى أكثر من موضع، فموسى عليه السلام رسول مسلم لليهود، وكذلك سائر الأنبياء والمرسلين. ولكن هل المسلمين حاليا يمثلوا فكر محمد صلى الله عليه وسلم؟ حتى نجاوب على هذا السؤال عليك أن تقارن بين فترتين من التاريخ فترة أنتشر فيها أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم فى العالم كله وملكوا معظمه وهذه حقيقة لا جدال فيها والفترة الحالية حيث أن المنتسبين إلى أمة محمد صلى الله عليه وسلم كثير ولكنهم أذل أهل الأرض وما يتم به أهل الفترة الحالية هو بعدهم التام عن حياة محمد صلى الله عليه وسلم ومنهجه، فقد أمر محمد صلى الله عليه وسلم بعدم الكذب والرشوة والزنا والسرقة وأقامة العدل وعدم الظلم والرحمة وكفالة اليتيم وإكرام الضيف، وكل ما عليك أن تعبر هذا الكتيب عبورا لترى من أقوال محمد صلى الله عليه وسلم وماذا فعل، ولتتأكد أن معظم المسلمين اليوم لايتبعون محمد إلا أسما. ما هو مفهوم الرسول عند المسلمين؟ النبِىّ فى لغة العرب وصف من النبأ، وهو الخبر المفيد لما له شأن مهم، أو هو من النبوة وهى الرفعة والشرف وهو من أوحى الله إليه وحيا، فإن أمر بتليغة كان رسولا، فكل رسول نبى، وما كل نبى رسول (الوحى المحمدى 10)، فمحمد عند المسلمين هو نبى ورسول من الله كلفة الله تعالى بتبليغ رسالة الإسلام لكى تكون آخر رسالات السماء إلى الأرض وهوالرحمة التى أدخرها الله تعالى لعباده فى آخر الزمان. هل المسلمين أشرار؟ يقول محمد صلى الله عليه وسلم ((تبسمك فى وجه أخيك صدقة))، وأخبرنا أن رجلا دخل الجنة لآنه قطع شجرة تسد الطريق فهل مثل هذه التصرفات تصدر من شرير يرد أن يضر الناس، ولكنه كان رحمة خاصة للمؤمنين وعامة للأنسانية كلها بل قل للعالم كله ، كما قرر القرآن ((وما أرسلناك إلا رحمة للعالمين))، ونكتفى هنا بهذا القدر حيث أنه بقرأة باقى المواضيع سوف يتسنى لك أن تجيب بنفسك على هذا السؤال. هل المسلمين يقبلون الغير؟ (غير المسلمين) أجل عقد رسول الله صلى الله عليه وسلم المعاهدات مع اليهود وحاور النصارى، وهذه الحقيقة أقرها القرآن فى قوله تعالى ((وجادلهم بالتى هى أحسن)) فكيف تكون المجادلة بدون المقابلة والنقاش كما أن الله تعالى حدد طريقة المجادلة فحدها سبحانه بالتى هى أحسن، فلا ظلم. وعقدت كذلك المبايعات مع اليهود والدليل على ذلك هو أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مات ودرعه مرهون عند يهودى، ولكن هذا بشريطة ألا يكون محارباً للمسلمين، فإن حاربهم أو أخرجهم من بيوتهم أو ساعد على حربهم أو أخراجهم من بيوتهم كان حقا على المسلمين أن يحاربوه بكافة الطرق المشروعة والعجيب أن طرق الحرب عندهم لها قانون عجيب شديد يقيدهم بإلا يقلتوا شيخاً ولا طفلاً ولا أمراءة ولايحرقوا بيتا أو يقطعوا شجرة بل عاقب محمد صلى الله عليه وسلم بعض أصحابة رضوان الله عليهم لتجرئهم على التعدى على هذه الحقوق، بل أكثر من ذلك فلقد قال محمد صلى الله عليه وسلم ((من قذف ذميا حد له يوم القيامة بسياط من نار)) فقلت لمكحول ما أشد ما يقال له قال يقال له يا ابن الكافر رواه الطبراني وفيه محمد محصن العكاشي وهو متروك-مجمع الزوائد
فلو فهم المسلمون فكر محمد صلى الله عليه وسلم لتعاملوا مع غير المسلمين كما تعامل هو معهم صلى الله عليه وسلم.
| |
|