م / محمد مصطفى النائب العام
عدد المساهمات : 35 تاريخ التسجيل : 08/09/2009
| موضوع: cosa ha detto Mohammad (Pace e benidizione di ALLAH su di lui) ماذا قال محمد صلى الله عليه وسلم؟ السبت سبتمبر 12, 2009 6:08 am | |
| Muhammad(Pace e benedizione di ALLAH su di lui)ha fondato tanti principi morali per stabilite le regole della guerra che superano quelle annunciate dalla Convenzione di Ginevra.
Riflettiamo su quello che segue:
La vita è un sacro diritto e nessuno è autorizzato a distruggerla . Salvare una vita è come se si fosse salvato il mondo intero distruggerla invece è considerato un grandissimo ed imperdonabile peccato ad eccezione di chi dichiara guerra all’islam.
Mai approvare il principio del genocidio di qualsiasi tribù, anche se il genocidio si fosse commesso nei confronti di musulmani. Egli(Pace e benedizione di ALLAH su di lui) ha offerto protezione
e perdono per tutti quelli, che molte volte, non hanno rispettato i loro patti con lui. Egli(Pace e benedizione di ALLAH su di lui) non gli ha attaccati finché non è stato chiaramente dimostrato il loro tradimento durante la guerra e la voglia di far del male al Profeta(Pace e benedizione di ALLAH su di lui) e ai musulmani a qualsiasi costo. La ritorsione è stata solo a quelli ebrei che avevano acceso continuamente il fuoco del tradimento e non altri.
Il commercio della schiavitù era diffusissimo nelle tribù. L’'Islam è venuto per liberagli promettendo grande ricompense da Allah per coloro che si sono impegnati a salvargli. Il Profeta (Pace e benedizione di ALLAH su di lui) ha sempre dato per primo l'esempio incoraggiando tutti i suoi seguaci a fare lo stesso,ha includuso(Pace e benedizione di ALLAH su di lui) il suo servo (che era effettivamente considerato da lui come un figlio) Ibn Zaid Al Haritha Bilal e lo schiavo che è stato acquistato da Abu Bakr al solo scopo di liberarlo.
Mentre ci sono stati molti tentativi per uccidere Muhammad (Pace e benedizione di ALLAH su di lui) (la più famosa è la notte che Ali ha preso il suo posto a letto, mentre lui e Abu Bakr sono sfuggiti dalla Medina), egli non ha permesso ai suoi compagni di vendicarsi e uccidere le persone coinvolti nel tentativo di omicidio. A Provare tutto ciò è che quando il Profeta(Pace e benedizione di ALLAH su di lui) è entrato trionfalmente alla Mecca le sue prime parole sono state di non danneggiare le tribù e le famiglie. Questo è stato uno dei suoi famosi atti di perdono e di umiltà.
Le guerre sono state vietate per i primi tredici anni di profezia. Gli arabi erano degli abili ed esperti guerrieri non avevano bisogno di nessuno per imparare l’arte di combattimento e le guerre potevano durare anche vari decenni. Il corretto metodo di guerra è stato istituito da Allah nel Corano, evidenziando i diritti e le limitazioni, secondo i suoi comandamenti, qualsiasi ritorsione o combattimento al difuori di queste regole erano sanzionati perché è stato chiaramente spiegato in quali casi si sarebbe avvenuto l’ attaccato, come e quando e in quale misura la lotta potrebbe accadere..
La distruzione delle infrastrutture è assolutamente vietata, tranne quando è ordinato da Allah in alcuni casi e solo in base ai suoi comandi.
Il profeta (Pace e benedizione di ALLAH su di lui) è stato insultato e maledetto dai suoi nemici, mentre pregava per loro e per la loro salvezza . Un classico esempio è quello del suo viaggio a Al-Taif dove i capi tribù non lo sentirono e non lo hanno nemmeno accolto specificando che l’ospitalità è un comportamento a cui gli arabi ci tengono moltissimo invece hanno mandato i bambini della strada per attaccarlo e umiliarlo lanciando pietre sul suo corpo che sanguinava cosi tanto da riempire i suoi sandali, l'Angelo Gabriele,gli disse che se volesse poteva chiedere ad Allah di vendicarlo facendo cadere le montagne su di loro distruggendo così tutta la città. Invece il Profeta (Pace e benedizione di ALLAH su di lui) ha pregato per loro e per la loro salvezza sperando che ALLAH gli perdoni guidandogli verso la retta via.
Il Profeta Muhammad (Pace e benedizione di ALLAH su di lui) ha affermato che ogni persona è nata istintivamente predisposta (a rispettare ALLAH ,sostenere la sua volontà e obbedire ai suoi comandamenti ).
Egli(Pace e benedizione di ALLAH su di lui) ha inoltre dichiarato, che ALLAH ha creato l'immagine delle persone secondo un piano preciso e pianificato in anticipo, e che le nostre anime alla fine appartengono solo al nostro creatore . Poi quando si invecchia purtroppo la fede comincia a contaminarsi, secondo l'influenza della società e secondo i propri pregiudizi ..
Muhammad (Pace e benedizione di ALLAH su di lui) ha insegnato ai suoi seguaci di credere nel Dio di Adamo, Noè, Abramo, Giacobbe, Mosè, Davide, Salomone e Gesù, la pace sia su di loro tutti, e di credere in loro come veri Profeti. Egli(Pace e benedizione di ALLAH su di lui) ha insistito a mettergli su alti livelli, senza alcuna distinzione tra loro, e ha ordinato ai suoi seguaci DI dire le parole: "La pace sia su di lui", dopo i loro nomi.
Ha pure insistito che la Torah (Antico Testamento), Zabur (Salmi) e Enjil (Vangelo o Nuovo Testamento) e il Corano, sono stati inizialmente dalla stessa fonte, cioè l'Angelo Gabriele mandato da ALLAH. Egli(Pace e benedizione di ALLAH su di lui) ha chiesto agli ebrei di rispettare i comandamenti divini in base al loro libro pero quest’ultimi hanno nascosto le corrette parole,per mettere in difficoltà il profeta dato che sapevano benissimo che Egli (Pace e benedizione di ALLAH su di lui) non sapeva leggere.
Il Profeta ha profetizzato, previsto e preannunciato tanti eventi che si sono avverati nel corso dei secoli . Egli(Pace e benedizione di ALLAH su di lui) ha citato tante cose che la gente del suo tempo non avrebbe potuto conoscere, possiamo vedergli nel campo della scienza, della medicina, biologia, embriologia, la psicologia, la geologia e molte altre discipline, e anche lo spazio , le telecomunicazioni ,le reti senza fili. .…..
Il Corano afferma che Faraone è annegato nel Mar Rosso, mentre inseguiva Mosè e Allah ha detto che il suo corpo dopo la sua morte rimarrà conservato come segno per l’umanità . Dr. Maurice Bucaille nel suo libro ", Bibbia, Corano e scienza", dice che è stato scoperto il corpo di Faraone in Egitto ed è ora in mostra .Questo evento ha avuto luogo migliaia di anni prima di Muhammad (Pace e benedizione di ALLAH su di lui) e si è avverato nel corso degli ultimi decenni, molti secoli dopo la sua morte.
Muhammad (pace sia su di lui) o i suoi seguaci non hanno mai, in qualsiasi momento, sostenuto che era un figlio di Dio la sua incarnazione o una divinità ,ma è sempre stato ed è ancora oggi considerata solo un messaggero scelto da ALLAH. Ha insistito(Pace e benedizione di ALLAH su di lui) sul fatto che le lode sono solo per ALLAH onnipotente, e che non si dovevano celebrare feste speciali per lui o per i suoi compagni in alcun modo. Mentre la maggior parte della gente non esita a innalzare a divinità persone la cui vita e le missioni sono state perse nel corso della storia. Storicamente parlando, nessuna di queste leggende hanno realizzato anche una frazione di quello che Muhammad (Pace e benedizione di ALLAH su di lui) ha compiuto.
La motivazione principale del Profeta è di unire l'umanità, al fine di adorare l'unico Dio di Adamo e tutti gli altri Profeti, (la pace sia su di loro tutti) questo sforzo ha avuto come unico scopo far capire a tutti i comandamenti impostati da Allah e caratterizzati da un’eccellenza morale.
Oggi, dopo un lasso di quattordici secoli, la vita e gli insegnamenti di Muhammad (pace sia su di lui) sono sopravvissuti, senza la minima perdita, alterazione o interpolazione. Offrendo la stessa eterna speranza per il trattamento di molti mali che distruggono l’umanità. Questa è la conclusione dedotta da un critica storica e imparziale .
Muhammad impostata da Allah ha affermato di essere un servo, messaggero e profeta di ALLAH, l'Onnipotente, lo stesso Dio di Adamo, Abramo, Mosè, Davide e Salomone e di Gesù, il Cristo, figlio di Maria (la pace sia su di loro tuttI ). Egli (Pace e benedizione di ALLAH su di lui) ha sostenuto che la ricezione di tutti queste rivelazioni aveva come fonte Dio Onnipotente (Allah), attraverso l'Angelo Gabriele,
Ha invitato la gente a credere in un Dio unico, e di seguire i suoi comandamenti al meglio delle loro capacità. Vietava Egli stesso ai suoi seguaci le pratiche ed i comportamenti sbagliati mostrando loro il corretto modo di mangiare, bere , come pulirsi e come rapportarsi con gli altri.
الترجمة الي العربية
لقد أرسى الرسول محمد صلى الله عليه و سلم العديد من المبادىء و الأخلاق بل و قد أرسى القواعد الواجب إتباعها أثناء الحروب يفوق ما صاغته إتفاقية جنيف في هذا الشأن.
أنظر فيما يلي:
الحياة حق مقدس للجميع و على هذا الأساس لا يجب إلحاق الأذى بها و ذلك فيما عدا من حارب الإسلام. إ ن إنقاذ نفس واحدة كإنقاذ الناس جميعا و بالمثل فمن أهلكها فكأنما أهلك الناس جميعا.
عدم إقرار مبدأ الإبادة الجماعبة لأي من القبائل حتى و إن كان بعض هذه القبائل قد ارتكبت إبادة جماعية في حق المسلمين. بل لقد عرض محمد صلى الله عليه و سلم إتفاقيات العفو و الدفاع المشترك للجميع بما في ذلك بعض من كان قد خرق إتفاقياته معه العديد من المرات. فلم يسمح بمهاجمتهم حتى يثبت جليا أنهم من الخونة الذين يحاولون دأبا إلحاق الأذى بالمسلمين و بالرسول محمد صلى الله عليه و سلم في أثناء الحروب و قد الحق هذا القصاص باليهود الذين خانوا المسلمين دون غيرهم.
لقد كان اتخاذ العبيد من الأمور الشائعه للأمم و القبائل في هذه الفترة و قد جاء الإسلام لي شجع تحرير العبيد و يُعلم الناس ثواب الله س بحانه و تعالى إن هم أعتقوا ما عندهم من عبيد. و من أمثلة ذلك خادم الرسول محمد صلى الله عليه و سلم (و الذي كان كالإبن له) زيد بن حارثة و بلال العبد الذي اشتراه أبو بكر الصديق ليعتقه.
على الرغم من حدوث عدة محاولات لاغتيال الرسول صلى الله عليه و سلم (و كان أشهرها ليلة خروجه و أبو بكر إل ى المدينة حين نام علي في مكانه) لم يسمح الرسول صلى الله عليه و سلم لأي من صحابته بقتل أي ممن أشترك في هذه المحاولات كدليل على ذلك ما حدث حينما دخل الرسول صلى الله عليه و سلم مكة منتصرا و كانت أول كلماته لأصحابه أن لا يلحقوا الأذى بقبائل و عائلات كذا و كذا و كانت هذه من أشهر أفعاله التي دائما ما تتسم ب العفو و التواضع.
لقد م ُ نعت المعارك العسكرية خلال الثلاث ة عشر سنة الأولى من النبوة على الرغم من أن العرب كانوا خبراء في القتال و لم يكونوا بحاجة إل ى من يعلمهم كيف يحاربون إذ كانوا يخوضون الحرب الواحدة لتستمر عدة قرون. لم ي ُ ش ّ رع القتال إلا حينما أرسى الله سبحانه و تعالى الطرق الملائمة للحرب في القرآن و ما ير تب ط بها من حقوق و حدود، ف قد بينت التعاليم الإلهية من الذي يهاجم و كيف و متى و إل ى اي مد ى يستمر القتال. و تدمير البنية التحتية منهي عنه نهيا تاما إلا في الحالات التي يحددها الله سبحانه و تعالى و هي حالات بعينها.
لقد كان السب و اللعن ينصبان على رسول الله صلى الله عليه و سلم من قبل أعدائه بينما يدعو لهم صلى الله عليه وسلم بالهداية و من الأمثلة المشهورة الدالة على ذلك هي رحلته صلى الله عليه و سلم إلى الطائف حيث لم يسمع لدعوته زعماؤها و لم يوفروا له الضيافة المناسبة و بدلا من ذلك جعلوا أطفال الشوارع يقذفونه بالأحجار حتى دمي جسده الشريف و ملأت الدماء خفه و في هذه الأثناء عرض عليه الملك جبريل عليه السلام الانتقام منهم إذا أراد بأن يأمر الله سبحانه و تعالى الجبال المحيطه بهم فتنطبق عليهم و تدمرهم. و بدلا من الدعاء عليهم بالهلاك فقد دعا لهم صلى الله عليه و سلم بالهداية إلى عبادة الله وحده لا شريك له.
يوضح لنا رسول الله صلى الله عليه و سلم بأن كل الناس يولدون على فطرة الإسلام (و هو الإذعان و الاستسلام لله وفقا لمراده و تعاليمه) و ان الله تعالى خلق كل شخص على الصورة التي منحها اياه وفقا لمخططه و ان أرواحهم ملكا له سبحانه و تعالى. ثم عندما يكبرون في السن يبدأون في تشويه عقيدتهم وفقا لتأثير المجتمع السائد ووفقا لأهوائهم.
علم رسول الله صلى الله عليه و سلم أتباعه أن يؤمنوا بإله آدم و نوح و إبراهيم و يعقوب و موسى و داود و سليمان و عيسى عليهم جميعا السلام و أن يؤمنوا بكونهم أنبياء و رسل و عباد لله و شدد على ترتيبهم حتى أعلى مستوى و ذلك دون التمييز بينهم و أمر أتباعه أن يقولوا "عليهم السلام" بعد ذكر إسم كل نبي. و قد أعلمهم صلى الله عليه و سلم أن التوراة و الزبور و الإنجيل لهم نفس المصدر كالقرآن حيث أرسله الله سبحانه و تعالى مع الملاك جبريل و لقد أمر اليهود أن يحكموا بما أنزل في كتابهم إلا إنهم حاولوا إخفاء بعض الأحكام لكونهم يعلموا أنه صلى الله عليه و سلم لا يقرأ.
لقد تنبأ الرسول صلى الله عليه وسلم و أخبر مسبقا عن بعض الأحداث التي ستقع مستقبلا و قد حدثت بالفعل كما أخبر صلى الله عليه و سلم وذلك بوحي من الله تعالى. لقد ذكر الكثير من الأحداث التى لم يكن أحد على عهده على علم بها الا أننا رأينا الأدلة تظهر جليا المرة تلو الأخرى على مدار القرون في العلوم و الطب و علم الأحياء و علم الأجنة و علم النفس و الفلك و الجيولوجيا و العديد من فروع المعرفة و حتى أسفار الفضاء و الاتصالات اللاسلكيه و التي نتعامل معها في يومنا هذا على أنها من المسلمات .
لقد أخبر القرآن عن قصة غرق فرعون في البحر الأحمر أثناء مطاردته لموسى و قد قال الله سبحانه و تعالى أنه سيحفظ جسد فرعون كعلامة و آيه لمن يأتي بعده في المستقبل. و في كتابه "الإنجيل و القرآن و العلم" أوضح د. موريس بوكاي أن هذا هو ما حدث لجسد فرعون الذي اكتشفه في مصر و هو الآن قيد العرض ليراه كل من يريد. هذا الأمر قد حدث منذ الآف السنين قبل بعثة النبي صلى الله عليه و سلم و قد ثبت صدقه خلال العقود القليلة الماضية أي بعد قرون من وفاته صلى الله عليه و سلم.
لم يدع محمد صلى الله عليه و سلم أو أي من أتباعة في أي وقت من الأوقات أنه أبن الله أو تجسيد الله أو أن له ألوهيه و لكنه كان و لا يزال رسول إصطفاه الله سبحانه و تعالى ، لقد أصر على أن يمجد الناس الله وحده و أن لا يحتفلوا به أو بإصحابه بأي شكل كان ، في حين أن معظم الناس لا يترددون في رفع أشخاص عاديين قد فقدت حياتهم و أعمالهم في الأثر إلى مرتبة الألوهيه. تاريخيا لم يحقق أي من هؤلاء الأساطير جزء مما حققه محمد صلى الله عليه و سلم.
لقد كان السبب الرئيسي المحفز لرسول الله صلى الله عليه و سلم هو توحيد البشر بهدف عبادة الله الواحد الأحد رب آدم و الرسل ال آ خرين عليهم جميعا السلام و كان يسعى جاهدا لتحقيق هدف وحيد و هو جعل كل البشر يفهمون مجموعة القواعد الأخلاقية التي أرساها الله سبحانه و تعالى في تنزيله و اتباعها.
و اليوم و بعد مرور أربعة عشر قرنا ما زالت حياة و تعاليم رسول الله صلى الله عليه و سلم باقية بغير أدنى نقص أو تحريف و التي ما زالت تقدم الأمل الخالد لعلاج أمراض بني البشر المتعددة كما فعلت إبان حياته صلى الله عليه و سلم. ليس هذا إدعاء من محمد صلى الله عليه و سلم أو من اتباعه و لكنه الاستنتاج الذي لا مفر منه الذي يمليه التاريخ الحاسم و غير المنحاز.
قال محمد رسول الله صلى الله عليه و سلم انه عبد الله و نبيه و رسوله و هو ذات الإله الذي أرسل آدم و إبراهيم و موسى و داود و سليمان و عيسى بن مريم (عليهم جميعا السلام) و قد أ وحى إليه القرآن الكريم من الله عز و جل عن طريق الملاك جبريل عليه السلام. و لقد أمر الناس بالإيمان بالله وحده من دون شركاء و ذلك باتباع تعاليمه عز و جل قدر ما استطاعوا. هذا و قد منع نفسه و أتباعه من كافة الممارسات الشريرة و البذيئة كما علمهم الطرق الصحيحة في المأكل و المشرب و استخدام الخلاء بالإضاف ة إلى السلوك الصحيح في كافة المعاملات و قد قال أن هذا كله منزل من الله.
| |
|