م / محمد مصطفى النائب العام
عدد المساهمات : 35 تاريخ التسجيل : 08/09/2009
| موضوع: Chi è Muhammed (La pace sia su di lui من هو محمد (صلي الله عليه وسلم) السبت سبتمبر 12, 2009 5:31 am | |
| Introduzione:
Nel nome di Allah, il Misericordioso il Clemente e Che Allah dia Pace e clemenza al Suo Messaggero pace e benedizione su di lui.
Muhammad pace e benedizioni su di lui è venuto da piu' di 1400 anni e ha detto che riceveva una rivelazione divina da Allah Gloria a Lui l'Altissimo e che era assegnato a diffondere questo messaggio in tutta la terra, illimitato da tempo, da luogo, da sesso, da colore o da aspetto, sostenendo che questo suo messaggio è l'ultimo dal cielo alla terra e che lui pace e benedizioni su di lui è il sigillo dei messaggeri e dei profeti.
Chi è lui? È quel terrorista che i giornali circolano le sue foto? È quel militare ben organizzato che ha vinto nella maggior parte delle sue battaglie contro i suoi nemici?
Alcuni libri che hanno trattato Muhammad pace e benedizioni su di lui hanno parlato di una persona che, durante 25 anni soltanto, dall'inizio del suo Dàwa (l'invito all'Islam), è stato capace di cambiare la faccia della terra e che il suo invito è sparso dappertutto. Questi libri hanno trattato la sua genialità politica e militare. Altri libri hanno trattato la parte militare o quella di Jihad nella sua vita in difesa del suo Dàwa o per spanderla. La maggior parte dei libri ha trascurato un aspetto molto importante della sua vita pace e benedizioni su di lui, è cioè la sua vita umana, come un padre, come un fratello e come un marito.
I musulmani credono che tutto quello che è stato fatto dal profeta (Pbsl) in rispetto alle relazioni sociali o comportamenti non sia inventato da lui, ma era rivelato a lui. Percio' abbiamo concentrato su questo aspetto nascosto o piuttosto sconosciuto della vita di Muhammad Pace e benedizione su di lui. All'inizio del suo Dàwa, Muhammad Pace e benedizione su di lui non ha combattuto contro la sua gente, anzi lui ed i suoi compagni erano pazienti ed hanno sofferto una forte avversione (da parte dai loro familiari). Durante quella sofferenza, stava educando i suoi compagni con etiche e comportamenti che li avrebbero resi dopo i re della terra, pur non avendo interesse a tale ricchezza.
Quello che ci ha incitati a curare questa materia della vita di Muhammad Pace e benedizione su di lui sono le notizie recentemente circolate riguardanti lui Pace e benedizione su di lui.
Per essere neutro, prima di giudicare una persona devi:
Ascoltarlo personalmente Confrontare il suo pensiero con la logica sana Se approvi la sua logica, guarda i suoi fatti se sono conformi ai suoi detti Se risultano conformi, non devi che credergli. Ed è quello che Muhammad Pace e benedizione su di lui ha detto: "L'obbligo è dipendente dalla mente". E allora, chi non ha cervello non ha doveri.
Questi sono i quattro passi utilizzati per giudicarelo, non devi che cominciare a leggere obiettivamente le poche pagine seguenti ed alla fine tu stesso risponererai a queste domande enigmatiche:
- Muhammad è un vero terrorista?
- È un messaggero come diceva?
- L'Islam è una vera religione?
Per leggere su Muhammad Pace e benedizione su di lui, dobbiamo parlare con un linguaggio comune, perciò abbiamo dedicato questo capitolo per esporre alcune identificazioni e significati principali, relativi al nostro argomento, come la religione, il messaggero, Dio e l'Islam. È una cosa molto importante allo scopo di poter comprendere la mira del libro.
Capitolo secondo: dai detti e fatti di Muhammad Pace e benedizione su di lui..
Questo capitolo comprende alcune suddivisioni che espongono, in modo molto semplice, il profeta Pace e benedizione su di lui in varie situazioni della sua vita. Ogni suddivisione è in due parti, la prima è intitolata: Tra i detti di Muhammad Pace e benedizione su di lui e la seconda è intitolata: Che cosa ha fatto Muhammad Pace e benedizione su di lui, in modo che ti faccia sentire da se stesso personalmente, e di confrontare i suoi detti con i suoi fatti con qualche commento aggiunto da noi per concentrare sulla essenza dei Hadith (detti del profeta Pace e benedizione su di lui) e interpretare qualche significato
الترجمة الي العربية
مقدمة: بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله صلى الله عليه وسلم محمد صلى الله عليه وسلم ذلك الشخص الذى جاء منذ أكثر من 1400 سنة قال أنه يوحى إليه من السماء بوحى آلهى برسالة من الله سبحانه وتعالى وأنه مكلف بنشر هذه الرسالة فى الأرض كلها غير متقيد بزمان أو مكان أو جنس أولون أوشكل مدعيا أن رسالته هذه آخر رسالات السماء إلى الأرض وأنه خاتم الرسل والأنبياء فلا رسول ولا نبى بعده صلى الله عليه وسلم، من هو أهو ذلك الأراهبى الذى تتنقل صورة الصحف، أو هو الرجل العسكرى المنظم الذ أنتصر فى معظم حروبه على أعدائه. بعض الكتب التى تحدثت عن محمد صلى الله عليه وسلم تحدثت عن شخص فى خلال 25 عاما فقط من بداية نشره لدعوته غير وجه الأرض كلها وأنتشرت دعوته فى كل مكان فيها ويتحدثون عن هذه العبقرية السياسية والحربية، والبعض الآخر تحدث عن الجانب القتالى أو الجهادى فى حياته نشرا لدعوته أو دفاعا عنها، وأغفت أغلبها جانبا مهما جدا من حياته وهو حياته كأنسان أب وأخ وزوج، ويعتبر المسلمون أن ما جاء به محمد صلى الله عليه وسلم فى نواحى المعاشرات أو المعاملات هو كذلك ليس من عنده ولكن يوحى إليه به، لذا ركزنا على أظهار هذا الجانب الخفى أو قل المطموس عليه من حياة محمد صلى الله عليه وسلم ، فمحمد صلى الله عليه وسلم لما قامت دعوته لم يقاتل قومه فى أول أمره بل صبر هو وأصحابه على بلاء شديد وأثناء هذا البلاء كان يربى أصحابه على أخلاق ومعاملات جعلتهم بعد ذلك ملوكا للأرض وهم راغبين عنها. وما دعانا لتجميع هذه المادة من حياة محمد هو ما أثير فى الفترات الأخيرة عنه صلى الله عليه وسلم، ولكن دعنا نكون محايدين فإذا أردت أن تحكم على شخص فعليك 1-أن تسمع منه هو شخصيا 2-وتقارن فكره على المنطق الذى يقبله العقل السليم 3- فاذا أقررت منطقه أنظر إلى فعله فإن كان فعله مطابق لكلامه 4-فما عليك إلا تصديقه، وهذا ما أقره محمد صلى الله عليه وسلم حيث قال أن "العقل مناط التكليف" إذن من لا عقل له فلا تكليف عليه. فهذه أربع خطوات منطقية سوف تستخدمها للحكم عليه، كل ما عليك أن تبدأ فى قراة الصفحات القليلة الآتية وأنت محايد منصف فى حكمك. وفهى النهاية سوف تجيب بنفسك على هذه الأسئلة المحيرة: -هل محمد حقاً أرهابى؟ -هل هو رسول كما كان يدعى الوحي؟ -هل الآسلام دين حق؟ حتى تستطيع أن تقراء عن محمد صلى الله عليه وسلم فوجب علينا أن نتحدث لغة مشتركة لذا جعلنا هذا الفصل لسرد بعض المعانى والتعريفات الأساسية الخاصة بموضوعنا مثل الدين والرسول والرب والإسلام، وهو مهم جدا حتى تستطيع أن تفهم مقصود الكتاب. الفصل الثانى: من كلام محمد صلى الله عليه وسلم وأفعاله فأوردنا فيه عدة أبواب تتحدث عن محمد صلى الله عليه وسلم فى مواقف مختلفة من حياته بصورة مبسطة جدا الباب الواحد مقسم إلى جزئين الجزء الأول من الباب بعنوان من أقوال محمد صلى الله عليه وسلم والجزء الثانى باسم ماذا فعل محمد صلى الله عليه وسلم، وذلك حتى تسمع منه هو شخصيا وأن تقارن كلامه على فعله صلى الله عليه وسلم. وإن كنا قد نضيف بعض التعليق البسيط حتى نركز على شواهد الحديث أو نشرح بعض المعانى. | |
|