م / محمد مصطفى النائب العام
عدد المساهمات : 35 تاريخ التسجيل : 08/09/2009
| موضوع: Le relazioni sociali Muhammad (pace sia con lui) معاشرات محمد (صلي الله عليه وسلم) السبت سبتمبر 12, 2009 5:42 am | |
| Alcuni detti del Profeta (pbsl):
n Abu Huraira (Allah sia soddisfatto di lui) ha narrato che il Profeta (pbsl) ha detto: ”Coloro che sono più virtuosi, sono coloro che hanno la fede più perfetta, e i migliori tra voi sono i migliori con le loro donne”. È stato riportato da Al Tirmidhy, che lo ha classificato autentico.
n Ibn Masoud ha narrato che Amr (Allah sia soddisfatto di lui) ha detto: “E' stato chiesto al Profeta (pbsl) quale fosse la persona che amava di più. Egli rispose “Aisha (Allah sia soddisfatto di lei)”; gli è poi stato precisato che si intendeva fra gli uomini, ed egli disse: “Suo padre [di Aisha, ndr]”.
2-Il Profeta (pbsl) e il ruolo di padre
Abu Al Darda ha narrato di un uomo che era andato dal Profeta (pbsl) a chiedere se fosse giusto divorziare da sua moglie dietro richiesta di sua madre. Disse: “Ho sentito il Profeta (pbsl) dire: “Il padre (o la madre) è la centrale fra le porte che conducono al Paradiso; tu puoi aprire questa porta o mantenerla chiusa”. È stato riportato da Al Tirmidhy, che lo ha classificato come autentico.
n Anas (Allah sia soddisfatto di lui) ha narrato che il Profeta (pbsl) entrò nella stanza di suo figlio Ibrahim morente, e che si mise a piangere; allora Abd Ar Rahman Ibn Awf gli chiese: ”Persino tu o Profeta di Allah?” Il Profeta rispose: “E' la misericordia o Ibn Awf!”; poi, con gli occhi pieni di lacrime, disse: ”L’occhio piange, il cuore si rattrista, e noi diciamo solo ciò che soddisfa il nostro Signore, e siamo molto tristi per la tua mancanza, o Ibrahim!”. Riportato da Al Bukhari.
n Anas (Allah sia soddisfatto di lui) ha narrato che quando il Profeta (pbsl)era in agonia respirava a fatica e Fatima disse: ”Oh padre, che sofferenza!” ed il Profeta (pbsl) rispose: “Non ci sarà più sofferenza per tuo padre dopo questo giorno”. Quando poi morì e venne sepolto, Fatima disse:”Oh padre che ha risposto all'appello di Allah,oh padre che il Paradiso attende, oh padre, noi esprimiamo le nostre condoglianze a Jibril (Gabriele, l'angelo)”. Successivamente disse: “Avete il coraggio di ricoprire di terra il Messaggero di Allah (pbsl)?”
Riportato dal Al Bukhari.
3-Il Profeta (pbsl) come nonno
n Amr Ibn Shuaib ha narrato che suo padre ha detto sentendolo da suo nonno, che il Profeta (pbsl) disse:”Non fa parte di noi colui che non è misericordioso con i nostri giovani, e non ha considerazione dei più anziani”. Riportato da Abu Dawud e Al Tirmidhy che lo hanno classificato come autentico.
n Abu Huraira ha narrato :” Il Profeta (pbsl) baciò Al Hasan figlio di Alì alla presenza di Al Aqra Ibnu Habes; allora IbnuHabes disse:” Io ho 10 figli e non ho mai baciato nessuno di loro. Il Profeta (pbsl) lo guardò e disse: “Chi non è misericordioso con gli altri, non riceverà compassione”. Hadith approvato all'unanimità.
4-Il comportamento di Muhammad (pbsl) con i bambini
n Aisha (che Allah sia soddisfatto di lei) ha narrato che un giorno andò da lei una povera donna con 2 bambine, alla quale offerse 3 datteri. La donna diede a ciascuna figlia un dattero e prese l’altro, portandoselo alla bocca per mangiarlo. Una delle due figlie però ne domandò ancora, allora la donna divise in due il terzo dattero e ne diede a ciascuna figlia una metà. Questo suo comportamento colpì Aisha (che Allah sia soddisfatto di lei) e lo raccontò al Profeta (pbsl). Egli disse: “Con quel dattero Allah le ha donato il Paradiso (oppure la ha liberata dall’Inferno).”Riportato da Muslim.
n Abou Qatada Al Harith Ibn Rab'i (che Allah sia soddisfatto di lui) narrò che il Profeta (pbsl) disse:”Quando sto pregando e ho in mente di allungare la preghiera, sento il pianto di un bambino e quindi la completo rapidamente per pietà verso sua madre”. Riportato da Al Bukhari.
n Anas (che Allah sia soddisfatto di lui) raccontò di aver incontrato dei bambini in strada e che li salutò;poi disse:”Anche il Profeta (pbsl) lo faceva”. Unanime.
n Anas(che Allah sia soddisfatto di lui) ha narrato che le bambine di Medina prendevano il Profeta (pbsl) per mano e lo conducevano dove volevano. È stato riportato da Al Bukhari.
Il comportamento del Profeta (pbsl) con le donne
n Abu Huraira (che Allah sia soddisfatto di lui) ha narrato che il Profeta (pbsl) ha detto: “I credenti con la fede più perfetta sono coloro che sono più virtuosi, e i migliori tra voi sono i migliori con le loro donne”. È stato riportato dal Al Termidhy che lo ha classificato come autentico.
n Abu Huraira (che Allah sia soddisfatto di lui) ha narrato che il Profeta (pbsl) ha detto:”Il credente non odia una credente, e se non apprezza un determinato suo atteggiamento, ne amerà un altro.”Riportato da Muslim.
n Abdullah Ibn Amr Ibnu Al Aas (che Allah sia soddisfatto di lui) ha narrato che il Profeta (pbsl) ha detto: “Il mondo è un piacere, e il migliore piacere è una donna virtuosa”. Riportato da Muslim.
n Al Aswad Ibn Yazid ha narrato di aver chiesto ad Aisha (che Allah sia soddisfatto di lei) come si comportasse il Profeta (pbsl) a casa sua; lei rispose:”Era al servizio della sua famiglia e quando era il momento della preghiera, andava a pregare”. Riportato da Al Bukhari.
Un uomo dei Bani Saw'a ha narrato di aver chiesto ad Aisha come fosse il comportamento del Profeta (pbsl). Lei rispose:”Non hai letto il Corano dove dice “e in verità di un'immensa grandezza è il tuo carattere”(TSC-Sura LXVIII versetto 4)? Una volta il Profeta (pbsl), mentre si trovava con i suoi compagni, preparò da mangiare ed Hafsa fece lo stesso. Hafsa mi precedette ed io dissi alla domestica di gettare ciò che c'era nel suo contenitore a terra ma ella corse a metterlo davanti al Messaggero di Allah. Io arrivai prima di lei e lo rovesciai. Il contenitore si ruppe ed il cibo si sparse al suolo, dovunque. Il Messaggero di Allah lo raccolse, lo mise sulla tovaglia e tutti ne mangiarono. Poi diede il mio recipiente finito a terra ad Hafsa e disse:”Prendi un recipiente al posto del tuo e mangiane il contenuto.” Tutto questo senza far trasparire nulla dal suo viso.” Riportato da Ibn Majah.
Il comportamento del Profeta (pbsl) con i parenti
n Anas (che Allah sia soddisfatto di lui) ha narrato che il Profeta (pbsl) ha detto: “Chi desidera ricevere molti doni da parte di Allah ed avere lunga vita, si tenga in contatto con i suoi parenti!” Approvato all'unanimità.
n Anas (che Allah sia soddisfatto di lui) disse:” Abu Talha era è il più ricco degli Ansar a Medina grazie alle palme che possedeva, e tra i suoi beni quello che preferiva era un terreno di nome Bayrouhâ ., che Il Profeta (pbsl) visitò e dal quale bevve la sua acqua, particolarmente buona. Quando venne rivelato il versetto “Non avrete la vera pietà finché non sarete generosi con ciò che più amate.” (TSC-Sura III versetto 92) Abu Talha andò dal Profeta e gli disse di aver sentito il versetto, ed essendo Bayrouhâ il suo più amato possedimento, egli lo voleva donare per avere la ricompensa da Allah. Il Profeta rispose :”Questo è il comportamento giusto! Questo porta dei veri guadagni! Io ti suggerisco di donarlo ai parenti.”. allora Abu Talha disse di sì e lo fece. Approvato all'unanimità.
n
Il comportamento del Profeta con i visitatori
n Abu Huraira (che Allah sia soddisfatto di lui) ha narrato che il Profeta (pbsl) ha detto: “Un uomo è andato a visitare un amico in un'altra città; al suo arrivo Allah mandò un angelo sulla sua strada che gli chiese dove stava andando. L’uomo rispose dicendo di voler fare una visita ad un uomo che conosceva; l’angelo poi gli chiese se c’era un motivo per cui lo facesse; l’uomo rispose che non c’era un motivo oltre al volergli bene per Allah. Allora l’angelo rispose: “Sono il messaggero di Allah per dirti che Lui ti ama come tu ami per Lui.”. Narrato da Muslim.
n Ibn Abbas ha narrato che il Profeta (pbsl) ha chiesto a Gabriele cosa gli impedisse di visitarlo più di quanto facesse di solito; allora è stato rivelato il versetto “Noi scendiamo solo per ordine del tuo Signore. A Lui appartiene tutto quello che ci sta innanzi, tutto quello che è dietro di noi e ciò che vi è frammezzo.”[TSC-Sura XIX versetto 64]. Riportato da Al Bukhari.
8-Il comportamento del Profeta (pbsl) con gli orfani
n Sahl Ibn Sa'd ha narrato che il Profeta (pbsl) ha detto: “Io e chi mantiene un orfano, saremo nel Paradiso così” e fece vedere le due dita (pollice e medio) unite. Riportato da Al Bukhari.
n Abu Huraira ha narrato che un uomo si era lamentato della durezza del suo cuore al Profeta (pbsl); il Profeta (pbsl) gli disse: “Se vuoi avere un cuore tenero, dai da mangiare a un povero, e tocca con la mano la testa di un orfano”. Riportato nel “Musnad” di Ahmad.
9-Il comportamento del Profeta (pbsl) con i poveri
n ll Profeta (pbsl) disse:”Il cibo peggiore è quello del banchetto al quale colui che è stato invitato non vuole andare, e quello a cui chi desidera andarvi non è stato invitato. Chi non accetta l’invito ha disobbedito ad Allah e al suo Profeta.”. Riportato da Muslim.
In un’altra narrazione di Abu Huraira nei Sahehain (i due libri di raccolte di hadith autentici, composti da Bukhari e Muslim), il Profeta (pbsl) disse: “Il peggiore dei cibi è quello del banchetto, perché vi sono invitati i ricchi e lasciati a parte i poveri”.
n Abou Ad-Darda Ouwaymir (che Allah sia soddisfatto di lui) ha narrato che il Profeta (pbsl) ha detto:”A me i vostri poveri, è per loro che voi sarete provvisti e che trionferete”. Riportato da Abu Dawud con una buona catena di trasmissione.
n Abu Huraira Aaith Ibn Amr Al Mazany (che Allah sia soddisfatto di lui) ha narrato che Abu Sufian si recò da Salman, Suhaib e Bilal (tre dei poveri tra la gente della veranda) con delle persone; i tre gli dissero:”Le spade di Allah non hanno ancora fatto il loro dovere nei confronti dei nemici di Allah”. Allora Abu Bakr disse:”Come potete dire queste parole al maestro e al signore dei Quraish?”. Successivamente egli andò Profeta (pbsl) e gli raccontò l'accaduto. Allora il Profeta (pbsl) gli disse:”Magari li hai resi scontenti; se è così allora hai reso scontento anche il tuo Signore”. Allora Abu Bakr tornò da loro e gli chiese se fossero scontenti. Loro riposero di no perdonandolo.
Riportato da Muslim.
10-Il comportamento del Profeta (pbsl) con i vicini di casa
n Abu Huraira (che Allah sia soddisfatto di lui) ha narrato che il Profeta (pbsl) ha giurato per Allah per tre volte che una persona non è credente. Allora la gente gli ha chiesto chi fosse costui. Egli rispose:”Colui il cui vicino non è al sicuro dalla propria malvagità”. Unanime.
In un'altra narrazione, egli rispose:”Non entrerà in Paradiso colui che non evita di fare male ai suoi vicini di casa”. Riportato da Muslim.
n Il Profeta (pbsl) disse:”Chi crede in Allah e nell'Ultimo Giorno, non faccia del male al suo vicino di casa! Chi crede in Allah e nell'Ultimo Giorno, sia generoso con il suo ospite! Chi crede in Allah e nell'Ultimo Giorno, dica qualcosa di buono altrimenti stia zitto!”. Unanime.
n Abu Dharr ha narrato che il Profeta (pbsl) gli ha detto:”Oh Abu Dtharr, se cucini la minestra, fanne un po' di più e danne ai tuoi vicini di casa”. Riportato da Muslim.
In un'altra narrazione, Abu Dharr ha detto: “Il Profeta (pbsl) mi ha consigliato di usare molta acqua nel fare la minestra, e poi di vedere se c'era qualche famiglia del vicinato a cui darne una parte.
n Abdullah Ibn Amr (che Allah sia soddisfatto di lui) ha narrato che il Profeta (pbsl) ha detto:”Per Allah, i migliori amici sono coloro che sono i migliori con i loro amici, ed i migliori vicini di casa, sono i migliori con i loro vicini di casa”. Riportato da Al Tirmithy,che lo ha classificato come buono.
11-Il comportamento del Profeta (pbsl) con i parenti
n Abu Hurayra disse:”Un uomo andò dal Profeta (pbsl) e gli chiese:”Chi è la persona con la quale dovrei comportarmi nel migliore dei modi?” Il Profeta (pbsl) rispose: “Tua madre”; l’uomo chiese ancora:”E poi chi?”, il Profeta (pbsl) ripose:”Tua madre”; l’uomo chiese nuovamente:”E poi chi?”, il Profeta (pbsl) rispose:”Tua madre”; l’uomo infine chiese:”E poi chi?”; il Profeta (pbsl) rispose: “Tuo padre” Unanime.
In un'altra narrazione egli (pbsl) ripose:”Tua madre, poi tua madre, poi tua madre, poi tuo padre e poi il più vicino fra i parenti...”
n Assma Bint Abu Bakr Al Siddiq ha narrato che sua madre era andata a visitarla a casa del Profeta (pbsl) e non era ancora musulmana; allora Assma chiese al Profeta (pbsl) se poteva riceverla. Il Profeta (pbsl) rispose di sì. Unanime.
n Abu Kathir ha narrato che Abu Huraira gli ha detto: ”Giuro che non esiste un musulmano che abbia sentito di me e non m’abbia visto, che non mi ama!”. Allora gli chiese: ”come fai a saperlo o Abu Huraira?”; Egli rispose: ”Mia madre era politeista, ed io la invitavo a diventare musulmana ma lei non accettava; un giorno dopo averla invitata, mi fece sentire delle brutte parole nei confronti del Profeta (pbsl); allora piangendo, andai dal Profeta (pbsl) e gli ho raccontato la storia, chiedendo a lui di pregare affinché mia madre entrasse nell’Islam; il Profeta quindi pregò; allora tornai a casa di corsa e arrivato alla porta sentii rumore di acqua e passi; mia madre mi disse di aspettare e poi aprì la porta uscendo senza il suo velo e dicendo “non c’è un dio all’infuori di Allah e Muhammad è il suo Profeta). Allora tornai dal Profeta, piangendo di gioia come di tristezza, e gli feci sapere che Allah aveva realizzato la mia preghiera e poi gli chiesi di pregare affinché ci fosse affetto tra me e mia madre verso i credenti e viceversa. Allora il Profeta pregò e cosi che ogni credente che sente parlare di me mi vede o vede mia madre ci ama.”.
Riportato nel Musnad di Ahmad (Volume. 2 pg.319).
الترجمة الي العربية
1-محمد صلى الله عليه وسلم زوجاً. من أقوال محمد صلى الله عليه وسلم: -عن أبي هريرة رضي الله عنه قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أكمل المؤمنين إيمانا أحسنهم خلقا، وخياركم خياركم لنسائهم)) رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح. من حياة محمد صلى الله عليه وسلم: عند ابن سعد عن عمرو رضى الله عنه أنه قال: قيل: يا رسول الله، من أحب الناس إليك؟ قال: ((عائشة رضى الله عنه))، قال إنما أقول من الرجال، قال : ((أبوها)) 2-محمد صلى الله عليه وسلم أباً. من أقوال محمد صلى الله عليه وسلم: -عن أبي الدرداء رضي الله عنه أن رجلا أتاه فقال: إن لي امرأة وإن أمي تأمرني بطلاقها. فقال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((الوالد أوسط أبواب الجنة)) فإن شئت فأضع ذلك الباب أو احفظه. رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح. من حياة محمد صلى الله عليه وسلم: -عن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على ابنه إبراهيم رضي الله عنه وهو يجود بنفسه فجعلت عينا رسول الله صلى الله عليه وسلم تذرفان، فقال له عبد الرحمن بن عوف: وأنت يا رسول الله؟ فقال: ((يا ابن عوف إنها رحمة)) ثم أتبعها بأخرى فقال: ((إن العين تدمع، والقلب يحزن، ولا نقول إلا ما يرضي ربنا، وإنا بفراقك يا إبراهيم لمحزونون)) رواه البخاري. -عن أنس رضي الله عنه قال لما ثقل النبي صلى الله عليه وسلم جعل يتغشاه الكرب. فقالت فاطمة رضي الله عنها: واكرب أبتاه! فقال: ((ليس على أبيك كرب بعد اليوم)) فلما مات قالت: يا أبتاه أجاب ربا دعاه، يا أبتاه جنة الفردوس مأواه، يا أبتاه إلى جبريل ننعاه. فلما دفن قالت فاطمة رضي الله عنها: أطابت أنفسكم أن تحثوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم التراب؟! رواه البخاري. 3-محمد صلى الله عليه وسلم جداً. من أقوال محمد صلى الله عليه وسلم: -عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده رضي الله عنهم قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ليس منا من لم يرحم صغيرنا، ويعرف شرف كبيرنا)) حديث صحيح رواه أبو داود والترمذي وقال الترمذي حديث حسن صحيح. من حياة محمد صلى الله عليه وسلم: -عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قبل النبي صلى الله عليه وسلم الحسن بن علي رضي الله عنهما وعنده الأقرع بن حابس، فقال الأقرع: إن لي عشرة من الولد ما قبلت منهم أحدا. فنظر إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: ((من لا يرحم لا يرحم!)) متفق عليه. 4-محمد صلى الله عليه وسلم مع الأطفالً. من أقوال محمد صلى الله عليه وسلم: -عن عائشة رضي الله عنها قالت: جاءتني مسكينة تحمل ابنتين لها فأطعمتها ثلاث تمرات، فأعطت كل واحدة منهما تمرة ورفعت إلى فيها تمرة لتأكلها فاستطعمتها ابنتاها فشقت التمرة التي كانت تريد أن تأكلها بينهما، فأعجبني شأنها فذكرت الذي صنعت لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: ((إن الله قد أوجب لها بها الجنة أو أعتقها بها من النار)) رواه مسلم. -عن أبي قتادة الحارث بن ربعي رضي الله عنه قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إني لأقوم إلى الصلاة وأريد أن أطول فيها فأسمع بكاء الصبي فأتجوز في صلاتي كراهية أن أشق على أمه)) رواه البخاري. من حياة محمد صلى الله عليه وسلم: -عن أنس رضي الله عنه أنه مر على صبيان فسلم عليهم وقال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يفعله. متفق عليه. --عنه قال: إن كانت الأمة من إماء المدينة لتأخذ بيد النبي صلى الله عليه وسلم فتنطلق به حيث شاءت. رواه البخاري. تعليق: الأمة هنا هي صغيرة السن 5-محمد صلى الله عليه وسلم مع النساء. من أقوال محمد صلى الله عليه وسلم: -ن أبي هريرة رضي الله عنه قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أكمل المؤمنين إيمانا أحسنهم خلقا، وخياركم خياركم لنسائهم)) رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح. -عن أبي هريرة رضي الله عنه قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا يفرك مؤمن مؤمنة، إن كره منها خلقا رضي منها آخر أو قال غيره)) رواه مسلم. وقوله ((يفرك)) معناه: يبغض. -عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((الدنيا متاع وخير متاعها المرأة الصالحة)) رواه مسلم. من حياة محمد صلى الله عليه وسلم: -عن الأسود بن يزيد قال سئلت عائشة رضي الله عنها: ما كان النبي صلى الله عليه وسلم يصنع في بيته؟ قالت: كان يكون في مهنة أهله (يعني خدمة أهله) فإذا حضرت الصلاة خرج إلى الصلاة. رواه البخاري. من سنن بن ماجة -عن رجل من بني سوأة قال قلت لعائشة أخبريني عن خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت أو ما تقرأ القرآن وإنك لعلي خلق عظيم قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم مع أصحابه فصنعت له طعاما وصنعت له حفصة طعاما قالت فسبقتني حفصة فقلت للجارية انطلقي فأكفئي قصعتها فلحقتها وقد همت أن تضع بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم فأكفأتها فانكسرت القصعة وانتشر الطعام قالت فجمعها رسول الله صلى الله عليه وسلم وما فيها من الطعام على النطع فأكلوا ثم بعث بقصعتي فدفعها إلى حفصة فقال خذوا ظرفا مكان ظرفكم وكلوا ما فيها قالت فما رأيت ذلك في وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم. سنن بن ماجة. 6-محمد صلى الله عليه وسلم مع الأقارب. من أقوال محمد صلى الله عليه وسلم: -عن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((من أحب أن يبسط له في رزقه، وينسأ له في أثره، فليصل رحمه)) متفق عليه. ومعنى ((ينسأ له في أثره)) : أي يؤخر له في أجله وعمره. من حياة محمد صلى الله عليه وسلم: - -عنه قال: كان أبو طلحة أكثر الأنصار بالمدينة مالا من نخل، وكان أحب أمواله إليه بيرحاء، وكانت مستقبلة المسجد، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدخلها ويشرب من ماء فيها طيب. فلما نزلت هذه الآية: {لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون} (آل عمران 92) قام أبو طلحة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إن الله تبارك وتعالى يقول: {لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون} وإن أحب مالي إلي بيرحاء وإنها صدقة لله تعالى أرجو برها وذخرها عند الله تعالى فضعها يا رسول الله حيث أراك الله. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((بخ! ذلك مال رابح، ذلك مال رابح، وقد سمعت ما قلت، وإني أرى أن تجعلها في الأقربين)) فقال أبو طلحة: أفعل يا رسول الله. فقسمها أبو طلحة في أقاربه وبني عمه. متفق عليه. 7-محمد صلى الله عليه وسلم الزائراً. من أقوال محمد صلى الله عليه وسلم: -عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم: ((أن رجلا زار أخا له في قرية أخرى فأرصد الله تعالى على مدرجته ملكا. فلما أتى عليه قال: أين تريد؟ قال: أريد أخا لي في هذه القرية. قال: هل لك عليه من نعمة تربها عليه؟ قال: لا، غير أني أحببته في الله تعالى. قال: فإني رسول الله إليك بأن الله قد أحبك كما أحببته فيه. رواه مسلم. و ((المدرجة)) بفتح الميم والراء: الطريق. ومعنى ((تربها)) : تقوم بها وتسعى في صلاحها. من حياة محمد صلى الله عليه وسلم: -عن ابن عباس رضي الله عنهما قال، قال النبي صلى الله عليه وسلم لجبريل: ((ما يمنعك أن تزورنا أكثر مما تزورنا؟)) فنزلت: {وما نتنزل إلا بأمر ربك، له ما بين أيدينا وما خلفنا وما بين ذلك} (مريم 64) . رواه البخاري. 8-مع الأيتام من أقوال محمد صلى الله عليه وسلم: -عن سهل بن سعد رضي الله عنه قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أنا وكافل اليتيم في الجنة هكذا)) وأشار بالسبابة والوسطى وفرج بينهما. رواه البخاري. و ((كافل اليتيم)) : القائم بأموره. من حياة محمد صلى الله عليه وسلم: عن أبي هريرة أن رجلا شكا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم قسوة قلبه فقال له ((إن أردت تليين قلبك فأطعم المسكين وامسح رأس اليتيم)) مسند أحمد 9-مع المساكين: من أقوال محمد صلى الله عليه وسلم: -قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((شر الطعام طعام الوليمة يمنعها من يأتيها ويدعى إليها من يأباها، ومن لم يجب الدعوة فقد عصى الله ورسوله)) رواه مسلم. وفي رواية في الصحيحين عن أبي هريرة من قوله: بئس الطعام طعام الوليمة يدعى إليها الأغنياء ويترك الفقراء. -عن أبي الدرداء عويمر رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((ابغوني الضعفاء؛ فإنما تنصرون، وترزقون بضعفائكم)) رواه أبو داود بإسناد جيد. من حياة محمد صلى الله عليه وسلم: -عن أبي هبيرة عائذ بن عمرو المزني رضى الله عنه أن أبا سفيان أتى على سلمان وصهيب وبلال في نفر فقالوا: ما أخذت سيوف الله من عدو الله مأخذها. فقال أبو بكر رضي الله عنه: أتقولون هذا لشيخ قريش وسيدهم؟! فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فأخبره فقال: ((يا أبا بكر لعلك أغضبتهم، لئن كنت أغضبتهم لقد أغضبت ربك)) . فأتاهم فقال: يا إخوتاه آغضبتكم؟ قالوا: لا، يغفر الله لك يا أخي. رواه مسلم. قوله: ((مأخذها)) أي لم تستوف حقها منه. وقوله: ((يا أخي)) روي بفتح الهمزة وكسر الخاء وتخفيف الياء. وروي بضم الهمزة وفتح الخاء وتشديد الياء. 10-مع جيرانه: من أقوال محمد صلى الله عليه وسلم: -عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((والله لا يؤمن، والله لا يؤمن، والله لا يؤمن!)) قيل: من يا رسول الله؟ قال: ((الذي لا يأمن جاره بوائقه)) متفق عليه. وفي رواية لمسلم ((لا يدخل الجنة من لا يأمن جاره بوائقه)) . ((البوائق)) : الغوائل والشرور. - قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليسكت)) متفق عليه. من حياة محمد صلى الله عليه وسلم: -عن أبي ذر رضي الله عنه قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((يا أبا ذر إذا طبخت مرقة فأكثر ماءها وتعاهد جيرانك)) رواه مسلم. وفي رواية له عن أبي ذر قال: إن خليلي صلى الله عليه وسلم أوصاني ((إذا طبخت مرقا فأكثر ماءه ثم انظر أهل بيت من جيرانك فأصبهم منها بمعروف)) . -عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((خير الأصحاب عند الله تعالى خيرهم لصاحبه، وخير الجيران عند الله تعالى خيرهم لجاره)) رواه الترمذي وقال حديث حسن. 11-مع الأباء: من أقوال محمد صلى الله عليه وسلم: - -عنه رضي الله عنه قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله من أحق الناس بحسن صحابتي؟ قال: ((أمك)) قال: ثم من؟ قال: ((أمك)) قال: ثم من؟ قال: ((أمك)) قال: ثم من؟ قال: ((أبوك)) متفق عليه. وفي رواية: يا رسول الله من أحق الناس بحسن الصحبة؟ قال: ((أمك، ثم أمك، ثم أمك، ثم أباك، ثم أدناك أدناك)) . و ((الصحابة)) بمعنى: الصحبة. وقوله: ((ثم أباك)) هكذا هو منصوب بفعل محذوف: أي ثم بر أباك. وفي رواية ((ثم أبوك)) وهذا واضح. -عن أسماء بنت أبي بكر الصديق رضي الله عنهما قالت: قدمت علي أمي وهي مشركة في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستفتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت: قدمت علي أمي وهي راغبة أفأصل أمي؟ قال: نعم صلي أمك)) متفق عليه. وقولها ((راغبة)) أي طامعة عندي تسألني شيئا. قيل: كانت أمها من النسب. وقيل: من الرضاعة. والصحيح الأول. من حياة محمد صلى الله عليه وسلم: - حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا عبد الرحمن ثنا عكرمة بن عمار حدثني أبو كثير حدثني أبو هريرة وقال لنا والله ما خلق الله مؤمنا يسمع بي ولا يرانى الا أحبني قلت وما علمك بذلك يا أبا هريرة قال ان أمي كانت أمرأة مشركة وإني كنت أدعوها إلى الإسلام وكانت تأبى على فدعوتها يوما فأسمعتنى في رسول الله صلى الله عليه وسلم ما أكره فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا أبكى فقلت يا رسول الله انى كنت أدعو أمي إلى الإسلام وكانت تأبى على وإني دعوتها اليوم فأسمعتني فيك ما أكره فأدعو الله أن يهدى أم أبي هريرة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم اللهم اهد أم أبي هريرة فخرجت أعدو أبشرها بدعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما أتيت الباب إذا هو مجاف وسمعت خضخضة الماء وسمعت خشف رجل يعنى وقعها فقالت يا أبا هريرة كما أنت ثم فتحت الباب وقد لبست درعها وعجلت عن خمارها فقالت انى أشهد أن لا إله الا الله وأن محمدا عبده ورسوله صلى الله عليه وسلم فرجعت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أبكى من الفرح كما بكيت من الحزن فقلت يا رسول الله أبشر فقد استجاب الله دعاءك وقد هدى أم أبي هريرة فقلت يا رسول الله أدعو الله أن يحببني أنا وأمي إلى عباده المؤمنين ويحببهم إلينا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم اللهم حبب عبيدك هذا وأمه إلى عبادك المؤمنين وحببهم إليهما فما خلق الله مؤمنا يسمع بي ولا يرانى أو يرى أمي الا وهو يحبنى مسند أحمد ج2/ص319 | |
|